Click Add/Remove Servers under the Tools menu to bring up the server manager.
Click the server you wish to remove.
Click the Delete button.